Notre chambre standard.
Avec style et cœur.
Du betrittst Dein Hotelzimmer.
In der ersten oder zweiten Etage.
Die Tür fällt sanft ins Schloss.
Draußen bleibt der Alltag.
Drinnen wartet die Ruhe.
Und das unbeschreibliche Gefühl: Hier bin ich richtig.
Bienvenue dans l'une de nos chambres standard.
Là où tout semble un peu plus léger.
Entre à l'intérieur. Dépose ton sac. Lâche prise.
Bien pensé.
Dans les moindres détails.
Chaque chambre standard est parfaitement équipée.
Avec tout ce dont tu as besoin.
Une télévision à écran plat de 40 pouces. Pour des soirées séries relaxantes. Ou simplement comme fond sonore lors de la préparation des valises.
Un coffre-fort dans la chambre. Pour que tu puisses voyager sans souci.
Un bureau. Si l'air du Palatinat t'inspire.
Le WLAN est disponible dans toute la maison.
Rien ne manque non plus dans la salle de bain.
Simple comme bonjour. Lumineux et bien éclairé. Et avec tout ce qui facilite le quotidien :
Douche ou baignoire. Sèche-cheveux et miroir de maquillage.
Les équipements. En un coup d'œil.
Petite mise à jour.
Avec un grand impact.
Tu veux te faire plaisir un peu plus ?
Nos chambres supérieures sont situées un étage plus haut. Au troisième étage.
Avec la climatisation. Encore plus de vue au loin. Autant de calme.
Surclassement de la chambre ? Pour seulement 20 euros de plus par nuit.